Jump to content

առաջը դռները փակվել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. կտրականապես (ներս) չընդունվել, մեկի մուտքն արգելվել  Եվ ահա արդեն քանի տարի է՝ կարծես թե կինոյի դռները փակվել են իմ առջև: Էկրան (ամսաթերթ)  Դռները կը փակվին առջևս, ու երբեք ժամանակ չունին զիս ընդունելու։ Շառլ Ազնավուր  Այնտեղ շարքային մարդու համար շատ ամուր են փակված դռները. առանց մեջքդ ծռելու քո աստիճանից վեր թռչել չես կարող։ «ՍՀ»  - Բոլոր թաղականներուն և անոնց ազգականներուն ու բարեկամներուն տան դռներն այսուհետև գոցված են մեր առջև: Մկրտիչ Կորյուն  Բոլոր դռները, բոլոր անցքերը ու բոլոր ուղիները մեր առջև պիտի խափանվին: Սիամ
  2. ասպարեզ չգտնել՝ չունենալ  Երգահանը պահ մը կը խորհի թե դռները փակված էին իր առջև: «Զարթոնք»
  3. (հաջողության) հնարավորությունը չքանալ  Աշխարհի առաջնության նախորդ մրցաշարերում վերջին պահին Վահանյանի առջև «փակվում էին դռները»: «Ավանգարդ»

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։