աստծո աչքը քաղցր լինել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. աստծո բարեհաճությունը վայելել ◆ Աստուծո աչքը քաղցր լինի, մատաղի գառը իրան ոտովը կգա դուռդ՝ ասած ա։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Աստուծո աչքն այս տարի քաղցր է նայել գյուղացոց վերա․ թրթուր, մարախ, խորշակ․․․ ոչինչ երկնային ցասում գյուղի գլխովը չի անցկացել։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ ֊Նրանց մեջ անդադար աղոթում են ձեր հոգևոր հայրերը և Աստծո աչքը քաղցր պահում ձեզ վրա։ Հովհաննես Թումանյան
  2. (աստծո՝ թագավորի աչքը քաղցր լինի մեկի վրա) օրհնանք֊մաղթանք է ◆ ֊Ինչ ասեմ քեզ։ Աստծո աչքը քեզ վրա քաղցր լինի, կյանքում ոտքդ քարի չառնի։ ◆ ֊Մեկ մեկու սիրիք ու պատվիք, թաքավուրի աճկը քաղցր ըլի քի վրա, վուրթի։

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։