բանը խարաբ

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. (խսկց․) գործը կամ վիճակը վատ են ◆ Ասի՝ բաս սրա բանը խարաբ է․ վիրավորը որ ջրին գնաց, ջուր խմեց֊ պրծավ, էլ ապրիլ չի։ Հովհաննես Թումանյան ◆ էդ որ տեսա․ ասի ՝ բանս խարաբ է․ որ գրվեց ՝ պրծավ։ Ստեփան Զորյան ◆ Նա կանգնեց, ճոճվեց ու ընկավ։ ֊ Բանը փուստ է։ (Հրանտ Մաթևոսյան) ◆ Ուստա Պետին ու տանուտերը Խոջայի նվաղած ձայնից գուշակելով, որ նրա բանը փթռուկ է, սկսան շտապեցնել վախճանը։ (Մուրացան) ◆ Ասեց․ «Է՛լ իմ բան բաթալ է, / Էրթամ լե բոշ, չերթամ լե»։

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։