բարձր ph-ով կրային լուծույթներ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [bɑɾd͡zɾ ph ɔv kɾɑjin lut͡sujtʰˈnɛɾ]

Բացատրություն

1. (հրտմ․) կավից և ջրից բացի, չորս պարտադիր ռեագենտներ (կիր, կծուներ, մածուցիկությունը նվազեցնող նյութեր և պահպանիչ կոլոիդ) պարունակող բարդ բազմաբաղադրամասային համակարգներ, որոնք օգտագործնում են բարձրկոլոիդային կավեր և արգիլիտների հորատման ժամանակ, քանի որ մեծանում է լուծույթի կավունակությունը, փոքրանում է հորատված կավերի պեպտացումը, նվազում է հորատանցքի պատերը կազմող թերթաքարերի ուռչումն ու փքումը, ինչպես նաև հորատագործիքի բռնման վտանգը

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ известковые растворы с высоким ph (ru) ‎(izvestkovyje rastvory s vysokim ph)
• անգլերեն՝ high ph lime-base drilling mud

Աղբյուրներ

• Ռ․Զ․ Հակոբյան, Հորատման տերմինների ռուսերեն-անգլերեն-հայերեն բացատրական բառարան, Երևան, «Ճարտարագետ», 2011 — 220 էջ։