բերանը աղ դիր, մորթե
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- (արևմտհ․) (ժղ․) շատ խոնարհ է, աստծո գառ ◆ (Բերանը կուտ [«կտոր մը»] աղ դրի, կ'ուզես մորթե) այնքան բարի է որ փոքրիկ բանով մը կրնաս շահիլ։ ◆ Գիրուկ ու կլոր դեմքով խոշորկեկ տղա մըն էր, բարի, չափազանց բարի, այն տիպարներ են մին որոնց կը պատշաճի ժողովրդական նկարագեղ բացատրությունը. «Բերանը ա՛ղ դիր, մորթե՛»։ Լևոն Բաշալյան ◆ -Իմս (ամուսինս) ալ գառնուկ է, աղը բերանը դիր, մորթե։ «Ձ»
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։