գետնին հավասարացնել
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- ոչնչացնել, ջնջել, քարուքանդ անել ◆ Արքան ապառնում էր, որ կջարդի, գետնին կհավասարեցնի նրանց աշխարհները։ Պերճ Զեյթունցյան ◆ Փլցուցած էի զայն (գուրգուրանքով պահածը) ու հավասարեցուցած գետնիկ... շիշ-քեպապին [քեբաբին]։ Վահրամ Մավյան ◆ Այդ դեպքը թողել էր նրա վրա ահռելի տպավորություն, ոչնչացրել էր նրան, հավասարել էր գետնին։ Եղիշե Չարենց ◆ -Քու աչքն աշխարհում մենակ ի՞նձ տեսավ, / Կորեկըս արիր գետնին հավասար։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Քար քարի վրա պիտի չձգեմ, գետնին հավասար պիտի ընեմ։ Աշոտ Հովհաննիսյան ◆ -Խա՛րաբ արինք էն մեկի՜ն, փչացրի՜նք, գեդնի հիդ հավսրեցի՜նք։ Գաբրիել Սունդուկյան ◆ -Է՞տ է վաճառականի խոսկը, վուր գեդնի հիդ հավսրեցի՜նք։ Գաբրիել Սունդուկյան
- (փխբ․) ընկճել, խորտակել ◆ -Ո՜վ կանի նըրան գետնին հավասար, / Թե չըլինին / Կինն ու գինին։ Հովհաննես Թումանյան
- անարժեք բանի վերածել, հողին հավասարեցնել ◆ «Այդ ի՞նչ էիր գրել, աշխարհին դուր գալու համար մարդ սեփական տոհմին գետնին հավասարեցնի՞»։ Լևոն Շանթ
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։