գլխին գդակ դնել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. տղամարդու արժանապատվություն ունենալ (առավելապես հարցական) ◆ -Գնացել ես ջադուբազ կնկա փեշակ ես բռնե՞լ։ Բա էլ ի՞նչ ես գդակ դնում գլխիդ, գնա լաչակ ծածկի։ Ն-Դ ◆ -Էլ ի՞նչ տղամարդ եմ ես, էլ ինչո՞ւ եմ գդակ ծածկում, որ դու համարձակվում ես իմ առաջը խոսես։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Բայց չէ որ տղամարդը գլխին գդակ է կրում, առ [«պատիվ»] ու թասիբ, անձնասիրություն ու պատիվ ունի։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ Ասենք, Ոսկանը նամուսով է, գլխին տղամարդի գդակ ունի։ (Շիրվանզադե) ◆ -Բայց թե մեր գլխինը գդակ ա ու լաչակ չի, պետք ա դրա քնթի տակին մի բրդոտ էշ խանձե։ (Պերճ Պռոշյան)

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։