գլուխը ցավ տալ

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. նեղություն հոգնություն պատճառել, նեղը լծել (շաղակրատելով ևն․) ◆ ֊Զուր գլուխս մի ցավեցնեք․ մի անգամ որ ասել եմ չեմ տալ, վզովս թոկ գցեք, խեղդեք֊ չեմ տալու։ ԱլՇ ◆ ֊Դու հոգնած ես, ես էլ գլուխդ ցավացնում եմ։ Հետո ամեն բան կխոսենք։ Ստեփան Զորյան ◆ ֊Գիտե՞ք որ ատենե մը ի վեր մեր գլուխը կը ցավցնեք ձեր ձաբռտուքներով։ ԱվԱլ․ ◆ ֊Ամեն գլուխս ցավելուն ձեզի կը վազեմ ու ձեր գլուխն ալ կը ցավցնեմ։ Աշոտ Հովհաննիսյան ◆ Էլ չաժե նուր մեկան ձիր գլուխը ցավ տամ ու ձիզ ջանբեզար անիմ։ Գաբրիել Սունդուկյան
  2. հոգս՝ մտահոգություն պատճառել ◆ ֊Պարոն Արամ, ինչու՞ մենք ամեն օր Աստծո գլուխը կցավցնենք և հաց կ'ուզենք Անորմե։ «Սովետական դպրոց» ◆ Թելյան գիտեր որ ասանկ քայլ մը կրնար իր գլուխն ալ ցավցնել և հետո աղետ մը դառնալ։ Վահե Հայկ

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։