դռնից դուրս ես անում, լուսամուտից է մտնում
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- համառորեն ու ճարպկորեն մի բանից կառչել, մի բանի հետամուտ լինել ◆ - Երեք տարի ա իմ աղջկաս ուզողները դուռս ջարդում են՝ չեմ տալիս, դռնովն եմ դուս անում, երթիկովն են մտնում: (Պերճ Պռոշյան) ◆ - Աս մարդեն կը պժգամ [«զզվում եմ»] այլևս. ամեն օր տունս է. դռնեն դուրս կ'ընեմ, պատուհանեն ներս կը մտնե: ◆ «Ամենուն» հետ բնականաբար պետք է հասկնալ նաև երեքներու «Հելֆ»ը, որուն դռնեն դուրս եկավ էտտե [էդդե]՝ պատուհանեն ետ մտնելու համար։ «Զարթոնք» ◆ Թե դռնից հաներ՝ պիտի երևար բաց լուսամուտից: Պարույր Սևակ ◆ Դռնից վռնդված խոտանը պատուհանից է ներս մտնում: Գուրգեն Մահարի ◆ «Դռան տեղն էլ գիտի, պատուհանի տեղն էլ, մեկից դուրս ես գցում՝ մյուսով է մտնում»: (Հրանտ Մաթևոսյան)
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։