Jump to content

ետ ընկնել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. ետևոյմ մնալ (ֆիզիկապես), համաքայլ չընթանալ ◆ Այնուհետև Գիքորը ետ էր ընկնում։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Որ մտնում են անտառի խորքը, թիկանապահները ետ են ընկնում ու երկու եղբայր մնում են մենակ։
  2. ետ մնալ ◆ Ջիվանի, ետ ընկա, շատ մնացի ետ։ (Ջիվանի) ◆ Մի՛ տրտնջա։ Եթե լավից ետ ես ընկել՝ ինքդ հասիր։ Պարույր Սևակ
  3. ուշանալ, ուշ մնալ ◆ Հա, աղա ջան, շատ վախտ էր հիվանդ… համա ըսկի մի օր էլ բանից եդ չէր ընգել։ (Նար-Դոս) ◆ Երբեք եկեղեցուց ետ չէին ընկնում ժամերգության ժամանակ։ Վրթանես Փափազյան
  4. թրանալ, իրեն զրկել (մի բանի մասնակցելուց և այլն) ◆ Կարո՞ղ էինք Գրիգորը, ես կամ Գարեգինը գեթ մի օր առանց մի որևիցե պատճառի ուսումնարանից ետ ընկնել։ (Նար-Դոս) ◆ –Ամեն օր ես քյանի կտիսնամ, առատուն իրիկուն կէրթաս ժյամ․ իսկի օրմ ժյամուց չիս ինե ետ։ ◆ –Պասս էլ չիմ կոտրում, ժամեմեն էլ հիդ չիմ ննգնի իմ օրումը։

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։

Հայերեն դարձվածք

  1. սաղմնավորվել ◆ –Որդի, դու հեր չունես, դու Անմահութենի ջից ես ետ ընկել։
  2. հղիանալ ◆ Սրանք ուտում են (խնձորը), եդ են հընկնում, երկուհոգիսանում։ ◆ էլհա էս կնեգյս ետ ա ընգալ, մին ախճիգյ պերալ։

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։