երկինքը փնտռել գետինը գտնել
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- (արևմտհ․) դժվար ճանապարհներով գնալ, բայց հեշտ լուծվել․ բախտը (հեշտ) բերել համեմատության համար՝ ◆ —Մեր ուզածը աշխատասեր աղջիկ մըն էր, երկինքը կը փնտռեինք, գետինը գտանք զայն։ ◆ Ամեն մարդո օխպոլ [օխբոլ, «ընդունելի․ մատչելի»] չէ․ իյկենքը փընտռեց, գիտենք գոտով։ ◆ —Երկինքը փնտռած ատեննիս՝ գետինը գտանք, ասանկ մարդ հազարին մեջ մե՛կ հատ չկա, մե՛կ հատ։ Արփ ◆ Երկինքը փնտռաց պահուս գետինն էի գտած պատեհությունը՝ Գոհարին վրեժը լուծելու։ Աշոտ Հովհաննիսյան
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։