էշի պոչ

Հայերեն դարձվածք

1. անարժեք՝ չեղած բան ◆ -Ծո, ի՞նչ կա որ գողնաս, իշու պո՞չ: Էդուարդ Բոյաջյան Առաջին գիշերը... ◆ Շատը շատին, իշուն պոչը աղքատին- Շյուտը շատեն, իշշոն ագեն [աքեն»] աղքատին։ Մուսա լեռ
2. (խսկց․) մի բան խնդրողին կամ ակնկալողին տրվող կոպիտ պատամսան (շան պոչ) ◆ -Էսօր ինչ ես տալու՝ ուտենք։ ◆ Իշի պո՛չ քեզ։

Աղբյուրներ

1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։

Հայերեն դարձվածք

1. (ժղ․) արդյունք չտվող, ոչինչ չավելացնող բան, հանգամանք ևն. ◆ Էշի պոչի պես ո՛չ երկարում է, ո՛չ կարճանում։ Արամ Ղանալանյան ◆ Հառաջդիմություն, բարելավում չկա։ Վահե Հայկ ◆ Իշշը ագա [աքա] է. նա [<<ոչ>>] կիրկննո, նա կը կիրճնո - էշու պոչ է, ոչ կ՛երկննա, ոչ կը կարճնա։ Մուսա լեռ

Աղբյուրներ

1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։