Jump to content

թոկից փախած

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. (հզվդ․) անսանձ, ապերասան, կապը կտրած ◆ Ինչպե՞ս է ցուցադրել նա այդ մարդկանց՝ այդ թոկից փախածներին,գողերին, նրանց թվում գուցե և մարդասպաններին։ Վանյան հարբեցող էր ու կռվարար... և արժանացել էր «թոկից փախած Վանյա» կոչմանը։ Գուրգեն Մահարի ◆ -Ամա՜ն, մի վնաս կտա այս կապից փախածը Սերո Խանզադյան ◆ Թոկից փախած քամին, Հազար անտառ, հազար, Ձոր համակած քամին Համո Սահյան
  2. խարդախ ◆ -Կգցի ինձ մի թոկից փախած ադվակատի ձեռք, արի ու ազատվիր (Շիրվանզադե) ◆ -Ես էլ այդպես եմ կարծում, էդ Ստյոպյան թոկից փախածի մենկն է (Շիրվանզադե) ◆ -Ով գիդի ո՞ր թոկից ա փախել. թե լավ մարդ ա, ինչի՞ իրանց տանը չի կենում (Ղազարոս Աղայան)
  3. հանդուգն, համարձակ. ճարպիկ ◆ Նրան համարում էին մի «թոկից փախած» մարդ, որ կյանքի ամեն մի մթին խորշերում մտել ու դուրս է եկել (Րաֆֆի) ◆ Թոկից փախածներին, որոնք վտանգի մասին ոչ մի պատկերացում չուեին... ընդունեցին նախատինքով... նույնիսկ ծեծելով, բայց և հպարտությամբ Ֆրանց Վերֆել ◆ Լեռներում ապաստանել են մի քանի «թոկիկց փախածներ», ալպինիզմի ցավով բռնված տղայամիտներ կամ պարզապես խելագարներ։

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։