լեղին ճաքել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. սարսափել ◆ Մին էլ ձախ կողմից մի շուն էր, թե ջանավար [գազան], մի ոռնոց գցեց, որ սիրտս հասավ կրունկս, լեղիս ճաքեց: (Խաժակ Գյուլնազարյան) ◆ Տյա վըեր տըհե յա ասեմ, պըռավի լըղին ճաքըմ ա: ◆ -Արևդ վկա, / Ոչինչ չկա... / ճաքած լեղին, / Մոմից դեղին, / Կմկմալով, / Լեզվին տալով, / Ծերուկն ասավ։ (Աթաբեկ Խնկոյան) ◆ Լեղին պատռած էր։ Եպրաքսե հանըմին սարսափը աննախընթաց էր։ Շահան Շահնուր ◆ Լեղին կը պատռվի, արյունը կը ցամաքի, ի՞նչ անի այդ ամայի տեղում։ ◆ -Խեղճին լեղին փրթած ըլլալու է հիմա։ Աշոտ Հովհաննիսյան
  2. մեռնել սիրտը ճաքել ◆ Լսեց աղա Նազարը, մազ մնաց լեղին պատռվեր: (Ավետիք Իսահակյան) ◆ Չափազանց երկյուղից սիրտները ճաքում է, լեղիները պատռվում, մի քանի օր չի քաշում, մեռնում են։ (Ղազարոս Աղայան) ◆ -Լիղիս պատռվեցավ, քա՛. ի՞նչ խաբար է։ (Թլկատինցի) ◆ Իմ տալիս փրթավ ահա. ես գետին ինկա, թող զիս ա՛լ մեռած հասկնա։ (Թլկատինցի) ◆ Ծո լեղինին կը պայթի, երբ նահապեը սանկ քիչ մը կը ժպտի։ Արմեն Դարյան

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։