ծանրացված հորատման խողովակ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [t͡sɑnɾɑt͡sʰvɑt͡s hɔɾɑtmɑn χɔʁɔˈvɑk]

Բացատրություն

1. (հրտմ․) հորատման խողովակ, որը ունի միավոր երկարության մեծ քաշ, շնորհիվ հաստ պատերի, տեղադրվում է հորատման խողովակաշարի ստորին մասում, նպատակ ունենալով մեծացնելու նրա կոշտությունն ու կայունությունը և առանցքային բեռնվածություն հաղորդելու հորատադրին
2. (երկրբ․) հորատման խողովակ, որի միավոր երկարության քաշը բարձրացված է՝ պատերի նորմայից վեր հաստության շնորհիվ

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ утяжеленная бурильная труба (ru) ‎(utjaželennaja burilʹnaja truba)
• անգլերեն՝ drill collar

Աղբյուրներ

• Ռ․Զ․ Հակոբյան, Հորատման տերմինների ռուսերեն-անգլերեն-հայերեն բացատրական բառարան, Երևան, «Ճարտարագետ», 2011 — 220 էջ։
• Հ․Հ․ Ադամյան, Երկրաբանա-հետախուզական հորատման տեխնոլոգիական և տեխնիկական տերմինների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի համալասարանի հրատարակչություն», 1976 — 70 էջ։