կարմիրը կապել
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
կարմիրը կապել 1
[խմբագրել]- (ժղ․) ամուսնացնել. ամսունացնելու պատրաստվել ◆ - Կարմիրդ կապենք, որին քո սիրտը կբարեհաճի, այն քեզ բախտ լինի։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ Աղջկա գլխին կարմիր կապեց, նոր հանգստացավ։ (Նոր Գեղի) ◆ - Քանի շունչս վրես ա, Աղասին էլ կարմիր չի՛ կապիլ, էլ ձեռները հինա չի՛ դնիլ։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Յարիկդ էլնի խորոտ-մորոտ, / Վըզիդ կապենք կարմիր նորտ: «Մեկ էլի...»
Հայերեն դարձվածք
կարմիրը կապել 2
[խմբագրել]- (ժղ․) մեկին լավ հասցնել, հախից գալ ◆ - Ես դրա կարմիրը հիմի կկապեմ. փորը-մորը երբ որ վեր ածեցի՝ թո՛ղ էն վախտը պարծենալով էրթա իմ խորհուրդը պատմի իր հընկերիներին։ (Պերճ Պռոշյան)
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։