կրակի վրա յուղ լցնել

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

Հայերեն դարձվածք

  1. (ժղ․) ավելի արծարծել, ավելի բորբոքել (զայրույթը, վիշտը և այլն) ◆ Թևքերը քշտած նետվել բորբոքվող վեճի մեջ ու դեռ «կրակի վրա յուղ էր լցնում»: Երեկոյան Երևան ◆ - Քուզենս այդ ձեր ըսած մեծ հետաքրքրությամբ չէ որ կը հետաքրքրվի... - կցեց Մինե՝ տեսակ կը դրդող - գրգռող շեշտով: Կրակի վրա յուղ լցնել կ'ուզեր: Լևոն Շանթ ◆ Ու փրթեց մի վեճ, որն եկավ իսկապես յուղ լցնելու Անդրեևի հռչակի կրակին: Ստեփան Զորյան ◆ -Մարթա՛, տասն անգամ խնդրել եմ, որ կրակի մեջ յուղ չածես, վատ բան է: ԱլՇ ◆ Նրա մասին գյուղի մեջ տարածված ասուտեսը մազի չեփ չէր պաղեցնում այն կրակը, որով բորբոքվել էր նրա սիրտը. ընդհակառակն՝ ինչպես կասեն՝ կրակի վրա յուղ էր ավելացնում: (Ղազարոս Աղայան) ◆ Իսկ Հեր Սաքոն լուրերն ալ կրակի վրա յուղ կը թափեին: Կ'ըսեր թե Պոլսեն թուրք մասնագետներ կու գան, բերելով Պերպերյանին լուսանկարը: ԱրչՇ ◆ Բայց զգում էր, որ խոսքն ավելորդ էր, դա կլիներ յուղ՝ բռնկած կրակին: Ստեփան Զորյան ◆ Բավական չէ իմ կրակս, անոր վրա եղ կը թափես և հեռուեն կը ծիծաղիս: (Մաթևոս Մամուրյան) ◆ Եվ մարզպանը պիտի գիտնար անոնց կրակին յուղ հայթայթել: ՀրԱրմ ◆ Կրակի վրա փուշ մի՛ գցիր: Թեղենք ◆ Ինձ դիվանա մեջլում շինից, յիղ դըրից իմ կրակին: (Սայաթ-Նովա) ◆ Մեծերին հուզող կրքերը շոյում, / Ձեթ են լցնում կրակի վրա: (Շիրվանզադե) ◆ Եվ միայն ճշմարտությամբ...կարելի էր նավթ չլցնել ամեն ինչ լափլիզող կրակին, նպաստել նրա մարմանը: «Խորհրդային Ղարաբաղ» ◆ - Տյու էլ կրակի վրա բենզին ես լցնըմ: Իջևան

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։