հաշտ աչքով նայել
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- (արևմտհ․) մի բան կամ մեկին բարի վերաբերվել, համակերպվել ◆ Սերբերը սկզբներում թյուրքերին հաշտ աչքով էին նայում, նրանցից չէին սպասում էն չարիքներ, ինչ որ տեսան հետագայում։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Շատ անգամ չէ կարող հաշտ աչքով նայել ազատ հրապարակախոսության երեսին։ (Միքայել Նալբանդյան) ◆ Տնեցիք... շատ ալ հաշտ աչքով չէին նայեր մեր մտերմության։ ԱրչՇ ◆ Արդ, հարսին այդ խրոխտ վարմունք casus belli [կա՛զուս բե՛լլի, «պատերազմի պատճառ»] է, կեսուրոջը համար, որ չկրնար [չը՛կրնար] հաշտ աչոք նայել յուր հարսին վրա։ Հակոբ Պարոնյան ◆ Կը սիրե ինչ որ նսեմ է ծագմամբ, և անոր թերի կողմերուն հաշտ ակամբ կը նայի: ն ◆ Իսլամ շրջանակներ շատ հաշտ աչքով չեն դիտեր Սալամ-Շալամուն գործակցությունը։ «Զարթոնք»
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։