հացին յուղ քսել
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- մեկի օգտին մի բան անել կամ լինել ◆ Ո՞վ էր նա, ինչո՞վ է զբաղվում, ո՞ւմ հացին էր յուղ քսում: Եղիշե Չարենց ◆ Այդ շրջանին ընկերութոյունը շատ անկազմակերպ վիճակ մը ուներ, ինչ որ պաշտոնյաներուն հացին առատ յուղ քսած էր: ԱրչՇ ◆ Նա համարյա պատկերացնում էր չունի իր շահերի մասին, չգիտե իր հացին յուղ քսել: Ֆորսայց ◆ Հայ իշխաններու և ազգապետներու թեկն ածելով [«թիկունք կանգնելով»]՝ օտար բռնակալներու հացին եղ քսեցին: Մամ. ◆ Ով որ հացիս եղ քսեց, նա իմ սիրելի և հարգված մեծ եղբայրն է։ (Ավետիք Իսահակյան) ◆ Պղտոր ջուր ծախելը Հասունյանի հացին եղ քսել է: Հակոբ Պարոնյան ◆ Տերտերա [տերտերը] ինչ օր ըսսե, իր հացին եղ կը քըսե: (Ուրֆա-Սահ.)
- բարիք տալ անել ◆ Մեռնիմ ճպռոտ աչքերաց որ իմ հացին եղ կը քսե: Վան-Շաք.
- մեկին շողոքորթել ◆ Հերիք ա նրա հացին եղ քսես, համը տարար։ Ամատ.
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։