հորատում լվացող հեղուկի տեղային շրջանառությամբ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [hɔɾɑtum lvɑt͡sʰɔʁ hɛʁuki tɛʁɑjin ʃɾd͡ʒɑnɑrutʰˈjɑmb]

Բացատրություն

1. (հրտմ․) սյունակային հորատում, որի ժամանակ հորատախորշից հորատատիղմի (շլամի) դուրս հանումը դեպի շլամային խողովակ իրականացվում է հորատանցքի ենթահորատախորշային հատվածում հորատման գործիքի տարուբերման հետևանքով շրջանառվող լվացող լուծույթի միջոցով կամ հատուկ տեխնիկական միջոցների կիրառմամբ

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ бурение с местной циркуляцией промывочной жидкости (ru) ‎(burenije s mestnoj cirkuljacijej promyvočnoj židkosti)
• անգլերեն՝ bottom hole circulation drilling

Աղբյուրներ

• Ռ․Զ․ Հակոբյան, Հորատման տերմինների ռուսերեն-անգլերեն-հայերեն բացատրական բառարան, Երևան, «Ճարտարագետ», 2011 — 220 էջ։