Jump to content

հոր հարսանիքը միտը բերել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. (խսկց․) ասում են ծանր պատժելու (պատժվելու) հախից գալու մասին ◆ - Պղինձ Արթինի կաշին դեռ կքերթեմ։Այնպես պատժեմ, որ հոր հարսանիքը միտը գա։ Սերո Խանզադյան ◆ - Հանց կանիմ, հորտ հըրսանիքը մըեննըտ կըքցիս։(Ղարաբաղ-Հադրութ) ◆ - Պռնիմ ամուն [«այնպես»] ձեձիմ գու, հըն օր [«որ»] մոյդ հարսանիքը հիշըցընիմ գու։(Համչեն) ◆ - Շատ էնթե չէթաս, թէ չէ խորըտ-մորըտ խասնիսը միտըտ կըպերեմ։(Խոյ) ◆ - Քեզ հանգիստ պահի, թե չէ պապիդ հարսանիքը միտդ կգցեմ։(Լոռի) {{օրն|- Տղա՛ս, Կուրսկի մոտ նեմեցին ձյան միջով այնքան սողալ տվեցի, որ պապերի խարիս մտեն էցիք [«գցեց»]։(Կարին) ◆ - Էնքան տուր, որ հորս հարսանիքը միտս ընկնի։ Մաթևոս Դարբինյան

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։