ձեռքը բռնել

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

Հայերեն դարձվածք

  1. արգելքի խոչընդոտ լինել ◆ Ո՞վ պետք է ձեռք բռնի, որ տան տերը փորդ վեր ածի, յա գյուլլեն սրտումդ ցցի: (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Միշտ էլ կա մի մարդ, որ կարող է բռնել այն ձեռքը, որը «սրած կացին» է ճոճում: («Հ») ◆ - Թյուրքի ձեռքը չբռնող Գերմանները կ'իյնան կեծակե թուրով: Սիմ ◆ «Աշխարհի պետություններեն միակն էլ որ կրնար որևէ ատեն չարագործին «թաթը բռնել»: Չարագործին թաթը չուզեց բռնել նաև Ռուսիան»: ԱրչՇ
  2. ետ կանգնեցնել. զսպել ◆ Ընկնել- բարեկամ ձեռքը կռնեն. - ծո , մա՛րդ, ի՞նչ գործի ես, վնաս վնասի վրա՝ ո՞ւր կհասնես: Գուրգեն Մահարի ◆ Եթե սատանան ինձ գայթակղել է, իրավունք պիտի լինի իմ ձեռքը բռնելու ու իմ ձեռքը հատելու: (Հրանտ Մաթևոսյան) ◆ Գլխում պիտի զարնեի «Արև»ին մոջ, բայց ձեռքես բռնող եղավ: (Վահան Թեքեյան) ◆ Եվ «քաղաքակրթված» գերմանացիները...չբռնեցին իրենց բարբարոս դաշնակցի արյունոտ բազուկը: Գէ ◆ Թե քընեմ՝ քնիկս չըտանես, / Թե բանեմ, ձեռնիկըս չըբռնես «Վըզիկդ էր էրկոն...»

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։