ձեռքի տակե

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

    1. ա/մ (ա/ե ձեռքի տակից) թաքուն, ծածկաբար ◆ Կարապետ ալ պայքարին մեջ դեր մը խաղաց, ձեռքի տակե ուժ տալով Խաչիկ աղայի ընտրելիին հաջողությանը։ Եր ◆ Ո՞վ գիտե, ձեռքի տակե ի՞նչ խառնակչություն կրնար վարել։ ՀրԱրմ ◆ Ձեռքի տակից պատրաստում էր Կովկասահայ Ազգ. Խորհրդի կողքին Արևմտահայ Ազգ. Խորհուրդ։ Աշոտ Հովհաննիսյան
    2. ((հնց․) ներքև ձեռաց) գաղտնի, գաղտնաբար (Մարտիզակ Մխալ.) ◆ Ընկեր մը, որու հանձնված է ձեռքի տակե զենքեր գնելու գործը, զեղծումի մը ամբաստանության տակ է։ Անդրանիկ Ծառուկյան ◆ - Ինք զաթի [«արդեն»]...ազնիվ մարդ է, ձեռքի տակե ալ շատ բարիքներ կ'ընե, որ իր կնիկը պիլե [բիլե, »անգամ»] չի գիտեր։ (Թլկատինցի) ◆ Ներքև ձեռաց մարդեր պահպանել, որոնք զինքը տեղյակ պահեին գեղերուն հոգիեն։ Հակոբ Օշական
    3. երկդիմի կերպով (մի կողմից...մյուս կողմից...) ◆ Պարագլուխներուն հետ մտերմորեն կը տեսակցեր, զանոնք կը շոյեր, կը մեծարեր, և ձեռքի տակե իր խաղը կը խաղար։ (Մաթևոս Մամուրյան) ◆ Անտարբերություն կեղծելով՝ ձեռքի տակե կ'աշխատեր ձախողանքի մատնելու Հայկական բարենորոգումներրը։ Երվանդ Օտյան
    4. ((հնց․) ներքև ձեռաց) քովնտի, ձեռքի հետ ◆ Հաճան [հաջան] անոնց փոխարժեքը կը բաժներ «ներքը ձեռաց» չքավորներուն։ Հակոբ Օշական ◆ Գեղերը պարտավոր էին «ներքև ձեռաց» մարդասպանին տարեթոշակը ճարել ու ղրկել։ Հակոբ Օշական

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։