Jump to content

ձեռքի տակե

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

    1. ա/մ (ա/ե ձեռքի տակից) թաքուն, ծածկաբար  Կարապետ ալ պայքարին մեջ դեր մը խաղաց, ձեռքի տակե ուժ տալով Խաչիկ աղայի ընտրելիին հաջողությանը։ Եր  Ո՞վ գիտե, ձեռքի տակե ի՞նչ խառնակչություն կրնար վարել։ ՀրԱրմ  Ձեռքի տակից պատրաստում էր Կովկասահայ Ազգ. Խորհրդի կողքին Արևմտահայ Ազգ. Խորհուրդ։ Աշոտ Հովհաննիսյան
    2. ((հնց․) ներքև ձեռաց) գաղտնի, գաղտնաբար (Մարտիզակ Մխալ.)  Ընկեր մը, որու հանձնված է ձեռքի տակե զենքեր գնելու գործը, զեղծումի մը ամբաստանության տակ է։ Անդրանիկ Ծառուկյան  - Ինք զաթի [«արդեն»]...ազնիվ մարդ է, ձեռքի տակե ալ շատ բարիքներ կ'ընե, որ իր կնիկը պիլե [բիլե, »անգամ»] չի գիտեր։ (Թլկատինցի)  Ներքև ձեռաց մարդեր պահպանել, որոնք զինքը տեղյակ պահեին գեղերուն հոգիեն։ Հակոբ Օշական
    3. երկդիմի կերպով (մի կողմից...մյուս կողմից...)  Պարագլուխներուն հետ մտերմորեն կը տեսակցեր, զանոնք կը շոյեր, կը մեծարեր, և ձեռքի տակե իր խաղը կը խաղար։ (Մաթևոս Մամուրյան)  Անտարբերություն կեղծելով՝ ձեռքի տակե կ'աշխատեր ձախողանքի մատնելու Հայկական բարենորոգումներրը։ Երվանդ Օտյան
    4. ((հնց․) ներքև ձեռաց) քովնտի, ձեռքի հետ  Հաճան [հաջան] անոնց փոխարժեքը կը բաժներ «ներքը ձեռաց» չքավորներուն։ Հակոբ Օշական  Գեղերը պարտավոր էին «ներքև ձեռաց» մարդասպանին տարեթոշակը ճարել ու ղրկել։ Հակոբ Օշական

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։