ճանապարհից շեղել
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- (ճանապարհից ծռել) վատ ճանապարհ տանել՝ մղել ◆ Ականատես են լինում, թե նա ինչպե՛ս է շատ-շատերին մոլորեցնում, ճանապարհից շեղում: Երեկոյան Երևան ◆ Ո՞ւր ես նայում, ասա՛, դու ինձ մղել։ Ճիշտ ճամփից ես միայն շեղել: Պարույր Սևակ ◆ Ասել է Մարութխանյանը այդ տղային էլ է շեղել ճանապարհից և լարել իմ դեմ։ ԱլՇ ◆ Նա հայհոյում էր Անդոյին ճանապարհից ծռողներին, նրա խրատիչներին՝ մեծից մինչև փոքրը։ (Ակսել Բակունց) ◆ համեմատության համար՝ Ի սեր աստծո՝ գթա՛ծ եղիր, / Այս ծուռ ճամփից նրան շեղի՛ր / Ու բեր շիտակ ճանապարհի։ Պարույր Սևակ
- ընտրած ուղուց մի կողմ տանել ◆ Ավելացրեց, որ ամեն ոք, ով կամենա ռևոլուցյան ուղուց շեղել, անմիջականորեն պրեզիդենտի հետ գործ կունենա։ Երեկոյան Երևան ◆ Ատենոք կը պարծենայի որ՝ ո՛չ մեկ կին զիս բթաչափ կրնա շեղեցնել գծած ճամբես: Վազգեն Շուշանյան ◆ Ուսանողական տարիներին իմ հայրենիքում սկիզբ առած խառը դեպքերը խոտորեցին ինձ մարդկային կանոնավոր ճանապարհից: «ՍՀ»
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։