ճանկը գցել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. մեկի կամքին, գործողությունների ենթական դարձնել (չար) տնօրինությանը հանձնել. մեկ բաժինը դարձնել ◆ Ինչպե՞ս խորամանկորեն բերին գցեցին մահվան ճանկը: Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ - Էնքան լինի՝ էս գյուղից լոնդի Բարանովի ոտը կտրես, իմ կլինտներս (ծխերս) նրա ճանգը ճքցես: (Պերճ Պռոշյան) ◆ - Եվ քանի որ անկիա դեռ...քեզի՛ ալ, ինծի՛ ալ և քու բոլոր ունիմ-չունիմդ Թորսի ճանկը չէ նետեր, կանչե՛ տղադ մոտդ։ Լևոն Շանթ
  2. մեկի բաժինը հասցնել, մեկին հասցնել ◆ - Տո՛ ես մեռե՞լ եմ, Հեղնար ջա՛ն, որ քեզ ուրիշի ճանգը գցեմ. գիտեմ քեզ ո՞նց եմ սիրում։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ - Պարտք կտայինք և այդպիսով մեր որսն ուրիշի ճանկը չէինք ձգիլ: (Պերճ Պռոշյան) ◆ Մյուսըարինը խմում, մեկին չանգը քցում, ու մեկը ծամում էր մյուսին տալիս։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ - Ում իմ շուշանը կնիկարմատ է, կօսե, վա՛յ թե Պոպոյի ճանգը գցե, կօսե։ Գաբրիել Սունդուկյան

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։