մատի փաթաթան դարձնել
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- Խոսակցությունների, չարախոսությունների՝ բամբասանքների նյութի վերածել, բերանի ծամոն դարձնել։ ◆ - Գազան Լևիցկին էդ բանը մատի փաթաթան կդարձնի ու երկուսիս տներն էլ կքանդի։ Մաթևոս Դարբինյան ◆ Ինչո՞ւ կարելի է օրական հազար անգամ մատի փաթաթան դարձնել իմ «Կապուտաչյա հայրենիք» պոեմը։ Եղիշե Չարենց ◆ - Քեզ էին զրպարտում, քո կենցաղն էին մատի փաթաթան շինում: (Նաիրի Զարյան) ◆ - Մեր թերթերն առիթ են փնտրում մատի փաթթոց դարձնելու այն։ ◆ Ոմանք ալ կուսակցություններու օրենքը մատի փաթթոց ըրին: ◆ Անազնիվ հակառակորդներս մատի փաթթոց էին շիներ, որպես թե իմ ամառային առաջնորդողները ձանձրալի, երկար կ՚ըլլան։ (Լեռ Կամսար) ◆ Տնտեսական անցումի առարկայական դժվարությունները մատի փաթթոցի վերածելով... կը տկարացնեն Հայաստանի ազատ շուկայի կայացման պատմական գործընթացները։ ◆ Պարոնը այն տպագրական սխալը սխալը մատին փաթեթ էր շինել: (Միքայել Նալբանդյան)
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։