մեկի հետ չափվել՝ չափվիլ

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. (արևմտհ․) հավասար գնալ, մեկի հետ ոտք մեկնել ◆ - Ո՛չ մայրդ, ո՛չ ալ եղբայրներդ չափվիլ չեն կրնար Օշին Պայլին հետ ո՛չ իրենց խելքովը, ո՛չ իրենց կամքովը։ Լևոն Շանթ ◆ - Ծո, քեզի մնացեր է Սոլոգցիներուն հետ չափվիլ։ Հակոբ Օշական
  2. ուժերը չափել ◆ - Պարսիկներու, Եգիպտոսի, Հռոմի, Բյուզանդիայի հետ է չափվեր, ապրեր է երեք հազար տարի։ Գուրգեն Մահարի ◆ - Ավելցո՛ւր, որ ես քեզի պես պաշաններ շատ եմ տեսա, լավ առիթ է որ քեզի հետ ալ չափվիմ,հրամմեցեք։ «Նաիրի»
  3. մրցել ◆ Հալեպի պարտեզներուն մեջ ավազաններ կան, պատրանքի մանրանկար ծովեր, որ կ’երթայինք իրարու հետ չափվելու։ Անդրանիկ Ծառուկյան ◆ Ո՛հ, քեզի հետ ի՞նչպես կըրնամ չափվիլ ես․- Դու արհեստիդ մեջ վարպետ ես և ընտել։ (Դանիել Վարուժան)
  4. գլուխ դնել ◆ - Դուն քեզի եկ, դրացի՛․ կնկա հետ չափվիլը լավ բան չէ։ Համաստեղ
  5. վարվել ◆ Կամ իրենք թույլատրած ըլլան որ անոր հետ իրենց ուզածին պես չափվին։ (Թլկատինցի)

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։