Jump to content

մեկու մը շուրջը դառնալ

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. (արևմտհ․) մեկին՝ մի բանի հետևել, հետամուտ լինել, շուրջը պտտվել  Կուզ Գեորգը... ատենե մը ի վեր մեր շուրջը կը դառնար և կերպով մը կը համարվեր խումբին կիսապաշտոնական անդամը։ Անդրանիկ Ծառուկյան
  2. մեծ հոգատարություն հանդես բերել  Մոր մը պես օրն ի բուն որբուկին շուրջը կը դառնար:
  3. (չորս դին՝ բոլորտիքը՝ բոլորը դառնալ) անընդհատ հետևել՝ սիրաշահելու և այլն  - Առաջ, շատ կը նեղվեի տեսնելով կարգ մը մարդոց Շարլի շուրջ դառնալը՝ շահու ակնկալությամբ։ «Արարատ»  Ամենքն անոր ընկերացող անձին շուրջը կը դառնային անոր ներկայացվելու... իբրև նորատեսակ արբանյակներ։ (Գրիգոր Զոհրապ)  - Ծերունի սպա մը ունեինք, հիմա անոր շուրջը կը դառնամ... պետք է տեղեկանամ ամե՛ն, ամեն բան։ Լևոն Շանթ  - Էդ խըդեր մեծ-մեծ իշխըներ, հարուստ, հարուստ մարդիկ կը դառնան քու բոլորտան, հ'որի՞ մեկն ու մեկին չըս ուզի, էդ մշկուն գուզիս։ (Մշակ տղի հեքիաթ)  Մեր հարսնցուին բոլո՛րն են դարձեր: Հրաչ Զարդարյան
  4. (բոլորտիքը դառնալ) հետևել, հսկել  Չավուշեն սկսյալ՝ մինչև հազարապետները շուրջս կը դառնային հասկնալու համար թե ի՞նչ խոսած էր... սենյակին մեջ։ Երվանդ Օտյան  Պզտիկ մանչը ուշ գործի կը մեկնի և Երապքսե հանըմ անոր շուրջը կը դառնա: Ամեն մեկ բանին կը նայի։ Շահան Շահնուր
  5. (բոլորտիքը դառնալ) սիրահետել, դարպաս ընել  Ստույգը ան էր որ տարիներով շուրջն էր դարձեր Նալպանտենց հարսին...: Ու կ'ըներ այդ դարպասը։ Հակոբ Օշական  Արաբ «արթիսթ» մը կա Քլարիճի մեջ, Եղիան անոր շուրջը կը դառնա: Անդրանիկ Ծառուկյան  Առջի տարին շարունակ Հայկանուշին բոլորտիքը դարձեր էր: ՀրԱս

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։