Հայերեն

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

(ֆզլգ․) օդով լցված շնչուղիների այն հատվածը, որում տեղի չի ունենում գազափոխանակություն (քթի խոռոչ, քթըմպան, շնչափող, բրոնխներ)
(պաշտանվ․) տվյալ տեսակի զենքի նշանառվական հեռահարության սահմաններում (դիտորդի տեսադաշտում) գտնվող տարածություն, որում նշանակետը չի կարող տվյալ կրակային դիրքից խոցված լինել ուղիղ նշանառությամբ կրակակոծման՝ հրթիռի արձակման պարագայում (կամ նկատելի լինել դիտորդի կողմից դիտման դեպքում)՝ զենքի ձգաբանական հատկությունների, տեղանքի ռելիեֆի, զենքի՝ դիտորդի կամ նշանակետի դիրքը ծածկող պատնեշի առկայության ևն բերումով

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ dead ground ռուսերեն՝ мертвое пространство (ru) ‎(mertvoje prostranstvo)

Սիլվա Ամիրյան, Արտաշես Մարտիրոսյան, Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու (ԵՊՀ հրատարակչություն), Երևան, 2013 — 704 էջ, ISBN 978-5-8084-1819-6։
Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։