մի կողմ թողնել

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

Հայերեն դարձվածք

  1. հրաժարվել, այսինչ բանով չզբաղվել ◆ Թողնենք,ուրեմն, մի կողմ լիրիկական զեղումը, սիրելի ընթերցող, և անցնենք նաիրյան այդ քաղաքի օրերին և դեպքերին։ Եղիշե Չարենց ◆ Զզված՝ ամեն բան մեկդի կը թողուն և իրենց նըութական եսին գոհացում միայն կը փնտռեն այլևս։ ◆ Ո՜վ մտնողներ, մեկդի թողեք ձեր հուսերը։ Դանթե Ալիգիերի ◆ Կ՛երևի թե ես ալ իմ հույսերուս հետ․․․ մեղքերս ալ հոս պիտի թողում։ «Զարթոնք»
  2. հաշվի չառնել, նկատի չունենալ ◆ Եթե մի կողմ թողնենք Երևանի փողոցների յուրօրինակ հյուսվածքը, մի հյուրանոցից մինչև մյուսը մոտ հարյուր քայլ է։ «Եր․» ◆ Փոքրիկ Պերճիկը, երեկվա լակոտը․․․երկու բառ հայերեն չգիտեր, դեռ մի կողմ թողած անգլերենը։ (Վիլյամ Սարոյան) ◆ Մեկդի թողունք քիչ մը անմարդկային անձնաբանություները, բաբախելու համար Բնության սիրով։ (Միսաք Մեծարենց)

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։