մի կողմ կանգնել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. մի բանից մի կողմ քաշվել ◆ Սոսկ կյանքի բացերը, թերի կողմերն ու ցավերը նկարագրելն ու մի կողմ կանգնելը արվեստ չէ։ Գրողը նաև և առաջ ապաքինող պետք է լինի։ Սերո Խանզադյան ◆ Մարդ յա կնիկ գողտուկ բան մե վերցու ուտե, սրաբաբերնի կանի մեկ դեն: ◆ Զատկի մատաղին ընկեր (էր) ըլում, խունկ ու մոմ վառում, իր մեղքը բոլոր տերտերի վիզը կապում, ինքը բերանը սրբում, ձեռները լվանում, ղրաղ կանգնում: (Խաչատուր Աբովյան)
  2. պատասխանատվությունը վրայից գցել ◆ - Գևորգն ի՞նչ տրակտոր բանեցնող է որ...: Կգցի փոսը, կջարդի ու կը կանգնի մի կողմ: (Նաիրի Զարյան) ◆ - Թե որ սրանց հիմի ըստեղ բռնեն... ամենքդ էլ փեշերդ թափ կտաք... ղրաղումը կկաննեք, ես պտի կրակի միջին մնամ։ (Պերճ Պռոշյան)
  3. անտարբեր, անմասն մնալ ◆ Մի կողմ կանգնած, բերանները բաց դիտում էին, թե երբ պետք է ծուխը բոցի վերածվի։ Վիկտոր Բալայան ◆ Ալեքսանդր Մյանսիկյանը խոսում էր գրականության մասին ո՛չ թե իբրև գրականությունից մի կողմ կանգնած մի համակրող, մի մեկենաս։ Ո՛չ: Նա ինքը գրական մի մշակ էր։ ◆ Դու քնում յա ձեռներդ (ես) խաչում, ղրաղին կանգնում, ծառն ինքն իրան քեզ ցախ կդառնա՞: (Խաչատուր Աբովյան)
  4. առնչություն չունենալ, մի բանից դուրս լինել ◆ Իբր այդպիսի կենդանի բրածոների թեման մի կողմ է կանգնած մարդու ծագման վերաբերյալ ժամանակակից գիտության հիմնական հարցերից։ «Ավանգարդ»

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։