ոտքը մի մուճակում դնել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. մի բանի հետամուտ լինելով՝ խիստ նեղը լծել ◆ Այդ մարդը ոչ ավել, ոչ պակաս երկու ոտքը դրեց մի մաշիկի մեջ, թե՝ խոստացածդ օգուտները չկան, հինգ հազարս ետ տուր։ «ՍՀ» ◆ - Հողիմ գլուխը ես այդ տեսակ բարեկամի, որ եկեր երկու ոտքը մեկ մուճակի մեջ դրեր, դրամ կ'ուզե։ Համ ◆ - Սաբըռ էրե [«համբերիր»], էրկու ոտքս մե ամանըմ ես թըրե: ◆ Երկու ոտքը մեկ պապուճի (կոշիկ) մեջ խոթել: Արամ Ղանալանյան ◆ Մշկու չարեն [«ճարը»] կը կտրի, կէրթա մըտ հարուստ՝ էրկու հ ոտք մեկ սոլին կը դնե:
  2. պնդել. համառել ◆ Կա՛մ, կա՛, նա շեշտում, պնդում ու ամրապնդում է սիմոնը, երկու ոտքը մի կոշիկի մեջ դրած: «Ավանգարդ»
  3. Տ. նմուշի մեջ ◆ - Հիմի էլ եկել ես, երկու ոտներս մի մաշիկ դնում (ստիպել) բողազներիս չոքել ես, թե տվե՛ք։ (Պերճ Պռոշյան)

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։