ռումբի նման պայթել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

  1. անակնկալ ու ցնցող լինել ◆ — Եվ հանկարծ, ակս պայմաններում, ռումբի պես պայթեց Արսենի ձերբակալության լուրը։ Գուրգեն Մահարի ◆ Գաղտնի գործակալություններուն կողմե առևանգելուն լուրը, ամբողջ աշխարհի մեջ ռումբի պես պայթեցավ։ «Նաիրի» ◆ Բարեկա՛մ, ռումբի պես ընկավ նամակդ գլխուս և բոլոր էությունս սարսեց ու ջլատեց։ ◆ Այս սպառնագիրը ռումբի պայթյունի մը տպավորությունը կը թողու հայության վրա և զգաստություն կը հրավիրե։ «Հայաստանի Հանրապետություն» ◆ Զոհրապը․․․գրում է «Ետ տվեք օրհնությունները» խմբագրականը․․․ որը, ինչպես ասում է ժամանակակիցներից մեկը, «ռումբի մը տպավորության կը թողու»։ (Գրիգոր Զոհրապ) ◆ Բայց այստեղ, ի զարմանա բոլորի, տեղի ունեցավ մի բան, որ ռումբի պայթյունի ազդեցություն գործեց։ Եր
  2. իբրև մեծ, ցնցող նորություն կամ հանգամանք հայտնվել ◆ Վիգեն Խեչումյանի առաջին գիրքը՝ «Զվարթնոցը»․․․ պայթեց ռումբի պես։ (Գևորգ Էմին) ◆ Մեծ հաջողություն գտած այս գիրքը ռումբի մը նման պայթեցավ։ «Զարթոնք» ◆ Կանանց խտապի ժամանման լուրը ռումբի նման պայթեց ճամբարում, մի պայթյուն, որից մարդիկ ոչ թե մահացան, այլ վերածվեցին։ Գուրգեն Մահարի ◆ Պարտքերու պայմանաժամերը ոչ թե կը հասնեին, այլ կը պայթեին ռումբերու պես։ ԶԷ
  3. պոռթկալ․ պոռթկում տեղի ունենալ ◆ Ռումբը պայթեցավ իրիկուն մը, բոլորովին անակնկալ ու անհավատալի։ Շփոթն ու տարտամությունը երկար չտևեց սակայն։ Անդրանիկ Ծառուկյան ◆ Դահլիճում ասես ռումբ պայթեց։ Աղմկալի քրքիջ, հավանության բացականչություններ, ծափերի տարափ։ Մկրտիչ Կորյուն

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։