սառը ցնցուղ / պաղ՝ պաղ ջուրի տուշ
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- սթափեցնող՝ զգաստացնող գործոն ◆ Հավանաբար մի այսպիսի կողմնակի դիտողություն է պետք, մի սառը ցնցուղ՝ զգաստանալու համար։ Գրիգոր Բալասանյան ◆ Մոսկվայում տեղի ունեցած պատասխան խաղի արդյունքը մեզ վրա սառը ցնցուղի է ֆեկտ թողեց։ «Հայաստանի ֆիզկուլտուրնիկ» ◆ Նրա ստացածը ոչ այնքան բարոյական ապտակ էր, որքան սառը դուշ, որ վերջնականապես բացեց աչքերը։ ◆ Եվգինեի պատասխանը պաղ ջուրի տուշի մը պես անոր խելքը գլուխը բերավ։ (Գրիգոր Զոհրապ) ◆ - Ի՞նչ կա, ի՞նչ չիկա, իմացա քի [«որ»] խելոք չես կենար կոր։ Սառուցիկ տուշի պես մարմնույս վրա իջավ այս վերջին խոսքը։ Եր ◆ Այդ պարտությունը նրա նրա համար մի օգտակար, սառը ջրցան էր, որը հանգստացրեց բորբոքված նյարդերը։ «ՍՀ» ◆ Արդյո՞ք (գրողների) համագումարը պիտի դառնար սառը բաղնիք, որտեղ ձյուն ու սառույց էլ պիտի կուլ տայինք։ (Ստեփան Ալաջաջյան)
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։