սիրտ ի թունդ
Արտաքին տեսք
սիրտը ի թունդ 1
[խմբագրել]Հայերեն դարձվածք
- անմիջապես, իսկույն, արագ, եռանդով ◆ Սիրտի ի թունդ, ափալ-թափալ Հեղնարն իրեն ձգեց անկողին։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ Թարմ հիշողությանս վառ արգասիքը դրոշմեցի թղթի վրա ու սիրտ ի թունդ դասարան շտապեցի։ (Նար-Դոս)
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։
սիրտը ի թունդ 2
[խմբագրել]Հայերեն դարձվածք
- սարսափով ◆ Սև երազ մը օր մը դողջոդ / մխեց զիս սև՛ փոսի մ՛առջին, / ուր քար կտրած՝ սիրտ ի թնդոջ՝/ դագաղի մ'աչքս հեծած էին։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ համեմատության համար՝ Երբ առջևեն կ՛հաջեին գոռ գամփռրերը հոտին, /գեղջուկ տղաք սըրտաթունդ տունն իրենց խույս կու տային։ (Դանիել Վարուժան)
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։