վրայեն անցնիլ

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն դարձվածք

վրայեն անցնիլ1[խմբագրել]

  1. թեթևակի, մակերեսորեն ծանոթանալ (թերթելով) ◆ - Շատ լավ. ողբերգություն մը գրած եմ, անոր վրայեն անցնինք: Հակոբ Պարոնյան ◆ Ապա բացավ իր հաճախորդներուն անունն ու հասցեն պարունակող տետրակը, անոնց վրայեն անցավ մեկիկ մեկիկ։ Վահե Հայկ ◆ Օ, հին բարեկամ դու հեգելի, / մարքսի վրայով հապճեպ անցած, - / ես ներո՛ւմ եմ քեզ, ներո՛ւմ էլի, / քանզի - խե՜ղճ ես դու և ո՛չ թե չար։ Եղիշե Չարենց ◆ Դու կասկածոտ կը դառնաս այս մասին և շատ վեր ի վերո կ'անցնիս անոնց հետ ունեցած խոսակցությանս վրա: (Մաթևոս Մամուրյան)
  2. ուղղել, սրբագրել ◆ - Սա չորս տող է, ինքզինքս գովելու համար չեմ ըսեր, բայց տես, ի՞նչ անուշ է... դեռ վրայեն ալ անցած չեմ: Հակոբ Պարոնյան ◆ Տպագրության հանձնելուց առաջ հարկ համարեց մի անգամ էլ վրայից անցնել. աչք է, հանկարծ բան փախած չլինի։
  3. անտեսել ◆ - Ինչ պիտի ըսես, հայու բախտ է եղեր յավրում [«ձագուկս»], վրայեն անանկ շուտ մի անցնիր: Վահրամ Մավյան ◆ Դժվար է սպիտակեղենի գործը, դժվար է որոշել իմն ու քոնը. մենք լռելյան որոշում ենք անցնել այդ մանրունքի վրայով և հագնվել, ինչպես հանդիպի։ Գուրգեն Մահարի
  4. բաց թողնել ◆ Անցնիմ այս գլխին վրայեն, ինչպես կ'ըսե Արփիար Արփիարյան։ Երվանդ Օտյան ◆ Ես անցնում եմ այդ ասուլիսների վրայից, մանավանդ որ ուղեգրություններիս այս գիրքը... տագնապեցնող ծավալներ է ընդունում։ Սիլվա Կապուտիկյան
  5. իր հետքը թողնել ◆ Արդ, Օշականի պատմվածքներուն մեծ տոկոսին վրայեն անցած է ապրիլ 24։ Օչ.

վրայեն անցնիլ2[խմբագրել]

  1. (արևմտհ․) պատահել ◆ Արևին տակ գեղին, անմեղ, մաքուր, իբր թե վրայեն անցած չըլլային մեղքն ու մարմինը Նալպանտենց [Նալբանդենդ] Սերոբին։ Օչ ◆ Վրայես գիշերները ինչպես կ'անցնեին, չէի գիտեր, ցորեկի քաշանքներուս ալ վկան ու արգահատողը դրացիները կ'ըլլային։ Թլկ.
  2. ենթարկել ◆ Աքսորը... հայկական գավառներն ետք նաև այս շրջաններուն վրայեն անցեր էր, ամե՜ն ինչ կործաներ ու լափեր, ավլեր տարեր էր։ Վահե Հայկ

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։