վրա երթալ
Արտաքին տեսք
Հայերեն դարձվածք
- կորցնել․ մի բանից զրկվել ◆ –Ով էր այն գեղեցիկ սատանան․ մատնիքս ալ վրա գնաց։ (Մաթևոս Մամուրյան) ◆ «Մոռացա գրելու որ շատ երջանիկ եմ, սակայն ազատությունս վրա գնաց»։ Սիլվա Կապուտիկյան ◆ –Իզուր կչարչարվես, հետո գլխիտ կտան ու էդ թափած քրտինքն էլ վրա կերթա։ Վրթանես Փափազյան
- զոհվել, զոհ գնալ ◆ –Ամենեն վերջը հեզ Պապիկյանն ալ վրա գնաց, անոր եղերական վախճանն ալ երբեք չսպասվածը։ (Թլկատինցի)
- զուր անցնել, կորչել –Շատ կը վախնամ, որ ծախքերնիս վրա կ՛երթա։
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։