Հայերեն

«պաստառ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

Դասական ուղղագրութեամբ՝ պաստառ

վանկեր՝ պաս•տառ

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ *upa-starr. հմմտ. ավեստերեն upa-star > na:

(նորբ․) սենյակի պատերին խփելու թղթի (անցյալում նաև կտորի) երկար նկարազարդ շերտ
(հնց․) շորի կտոր, լաթ
(հնց․) որևէ բանի ծածկոց՝ խախկույթ
վարագույր
(արևմտհ․) զգեստի աստառ
(արևմտհ․) էկրան
թղթի կամ կտորի լայն ու երկար շերտ, որի վրա հայտարարություններ՝ լոզունգներ և այլ բաներ են գրում ◆ Շենքերի վրա փռված հայտարարությունների պաստառներ: (Սուրեն Այվազյան)
կտավ (առավելապես նկարչական)
նկար (գեղանկարչական)
երկաթուղային և խճուղային ճանապարհի խճից՝ սալերից և այլնից սարքած պինդ հիմք, երեսք
(հնց․) սավան

Բաղադրյալ բառեր
դռան լողաթավոր փեղկ դռան վահանավոր փեղկ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ обои (ru) ‎(oboi), ткань (ru) ‎(tkanʹ), обивка (ru) ‎(obivka), покрывало (ru) ‎(pokryvalo), чехол (ru) ‎(čexol), полотно (ru) ‎(polotno), холст (ru) ‎(xolst) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Ս․ Գասարջյան, Ճարտարապետական և շինարարական տերմինների ռուս-հայերեն և հայ-ռուսերեն բացատրական բառարան, Երևան, 2007 — 572 էջ։
Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։