Մասնակցի քննարկում:Valen1988
Ողջույն[խմբագրել]
|
Valen hi, first of all I hope you're healthy as we've been living in some extraordinary times. I would like to ask a question and as I don't know whether you speak English or not, I will also add a Googletranslated Armenian version below. What are the Armenian words for "hour hand" (Rus. "часовая стрелка") and "minute hand" (Rus. "минутная стрелка")? I've added the Russian equivalent to akrep hoping that a Russian speaker will translate them, but now that I saw you as an active user, I thought maybe you could help me on that :) Shnorhagalutyun in advance!
Վալեն, բարև, առաջին հերթին հուսով եմ, որ դու առողջ ես, քանի որ մենք ապրում ենք արտառոց ժամանակներում: Ես կցանկանայի մի հարց տալ: Որո՞նք են «hour hand» (ռուս. «Часовая стрелка») և «minute hand» (ռուս. «Минутная стрелка») հայերեն բառերը: Ես ավելացրել եմ akrep - ին համարժեք ռուսերենը `հուսալով, որ ռուսախոսը կթարգմանի դրանք, բայց հիմա, երբ ես ձեզ տեսա որպես ակտիվ օգտվող, մտածեցի, որ միգուցե կարող եք ինձ օգնել այդ հարցում :) Նախապես շնորհակալ եմ: Barishan (քննարկում) 13:07, 14 Դեկտեմբերի 2020 (UTC)
Բարև հարգելի՛ Barishan: Շնորհակալություն, լավ եմ, հուսով եմ, որ դուք էլ: «minute hand»՝ «րոպեի սլաք» և «hour hand»՝ «ժամասլաք»: Սիրով, --Valen1988 (քննարկում) 13:13, 14 Դեկտեմբերի 2020 (UTC)
Active users?[խմբագրել]
Բարեւ Valen1988. Մի քանի շաբաթ առաջ, այս քննարկումը գրեցի օգնութեան էջին վրան, բայց պատասխան չառի։ Գիտէ՞ք ոեւա active user որ կ՚աշխատի հայերէնի pronunciation-ներուն վրան։ Hovsepig (քննարկում)