Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ բե•դա•մաղ

Ստուգաբանություն

Արարատյան, Թբիլիսի, Կարին, Ղարաբաղ, Շամախի՝ (ժղ․) նեղացած, վիրավորված, արհամարհված ◆ Ինձանից բեդամա՞ղ ա։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Մշակ ախպեր, յիս քիմեն մե քիչ բեդամաղ իմ։ (Գարեգին Սևունց)
վշտացած, դառնացած

բեդամաղ անել -
1. վիրավորել, վիրավորանք պատճառել ◆ Յարին բեդամաղ մի անի։ (Սայաթ-Նովա)
2. վշտացնել, դառնացնել
բեդամաղ դառնալ, լինել -
1. վիրավորվել, վիրավորանք կրել, նեղանալ ◆ Ախր մի մարդ, որ անլվա հաց ուտի, ամսներով չոլումն ու գոմումն իր օրն անց կացնի, նրանից ի՞նչ հարցնես, ի՞նչ բեդամաղ ըլիս։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Շատ ըխճկերք ու կնանիք ինձանա խռովալ ըն ու բեդամաղ իլալ։ (Տմբլաչի Խաչան)
2. վշտանալ, դառնանալ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։