գելկապ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [ɡɛlˈkɑp]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ գել•կապ
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Գոյական
- տե՛ս գայլակապ
- Սեբաստիա՝ աղոթք, համայակն խոսք, որով իբր կապում են գայլի բերանը, որպեսզի չկարողանա վնասել հանդում մնացած անասուններին կամ մարդկանց։ ◆ Սաքո ամին առավ մանածե թելը, մտքի մեջ գիլիկապի աղոթքն ասաց, թելը երեք տեղ հանգույց գցեց։ (Էմինեան ազգագրական ժողովածու)
- Սեբաստիա՝ որևէ պատճառով արգելակվելը, հեռանալ չկարողանալը
Հոմանիշներ[խմբագրել]
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- գելկապ լինել - գայլի բերանը աղոթքով իբր կապել, որ հոտին՝ անասուններին չմոտենա ◆ Գուլպի թելի վրա գելկապ կենեն, գելերու բերանը կկապեն, որ գիշերը դուս մնացած ղրսաղներուն չուտեն։ (Ստեփանոս Մալխասյանց)
- գելկապ - տեղում մխված լինել, տեղից շարժվել չկարողանալ
Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ[խմբագրել]
Թարգմանություն
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։