երակ մտնել
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [jɛɾɑk mtˈnɛl]
վանկեր՝ ե•րակ• •մ(ը)տ•նել
Բառակազմություն[խմբագրել]
Բայ
- (նորբ․) պետական կառավարման միջոցներից, ժողովրդից ապօրինաբար սնվել, շահույթ ձեռք բերել ◆ Նա թիկունք ունի, կարող էպետական երակ մտնել։ –Մոլորակ ◆ Գալուստ Վարդանյանը փորձեց մտնել ժողովրդի երակը։ –նտ․
- կառավարության բարձրաստիժան պաշտոնիայի լծակներից օգտվել՝ շահ ստանալ ◆ Այսինչը գնացել է քաղաք նախագահի երակ մտնելու։ –նտ․
- էլեկտրալարերի գծերից ապօրինի կերպով օգտվել, էներգիա գողանալ ◆ Սա ձախ (լևի) գծից «երակ մտնելու» կռիվ չէ։
Թարգմանություն
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Սեդա Էլոյան, Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «Հայաստան», 2002 — 492 էջ։