էսօր

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ է•սօր 

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Մակբայ

  1. տե՛ս այսօր

Հոմանիշներ[խմբագրել]

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. էսօր՝ ըսօր-էգուց - մոտ ժամանակներս, շուտով ◆ Էսօր էքուց մե բան իմ մնում, թե գլուխ չէկավ՝ հոքով մարմնով բաթմիշ էլա: (Գարեգին Սևունց)
  2. էսօր՝ ըսօր էգուց(ը) անել՝ գցել - գործը ձգձգել՝ շարունակ հետաձգել ◆ Հարուր թուման փուղ ինք խոստացի, ու էն անիծած Արութինը էսօր էքուցն է գցում: (Գարեգին Սևունց)
  3. էսօր էսօր ա՝ էգուց մինչի կեսօր - Գանձակ՝ կարճ է տևելու
  4. էսօր էգուցն ա ընկել - շուտով կծննդաբերի, շուտով երեխա կբերի
  5. էսօր ինձ, էքուց քիզ - Թբիլիսի՝ մարդու հաջողությունը փոփոխական է, բախտը կարող է այսօր ինձ ժպտալ, վաղը՝ քեզ, այսօր իմ վիճակն է լավ, վաղը քոնը կարող է լավ լինել
  6. էսօր կանք, էգուց չկանք - մարդու կյանքը ժամանակավոր է, մարդը մահկանացու է
  7. էսօրվա բանը էքուցվա չեն գցի - գործը հետաձգելը լավ չէ
  8. էսօրվա խոսքը էգուցվան կարմունջ է - այսօրվա խոսքը վաղվա գործի հիմքն է
  9. էսօրվան ձուն էգուցվան համեմին լավ ա - ◆ Կամ լավ համարիլ իմ: Թբ
  10. էսօրվա փուշը՝ էգսեն նուշը - Գնձ ավելի լավ է այսօր մի փոքր բան ունենալ, քան սպասել վաղվա մեծ բանին, ներկա քիչը ապագա շատից գերադասելի է
  11. էսօրվա(ն) վրա - այսօրվանից, այս օրից ◆ Էսօրվան վրա լավ օր չիմ գթնի: (Գարեգին Սևունց)
  12. էսօրվա(ն) օրը - այժմ, հիմա ◆ Էսօրվան օրը մի լակոտի ձեռքի տակ կուչ եմ եկել: (Բոգդան Վերդյան)

Թարգմանություններ[խմբագրել]

Աղբյուրներ[խմբագրել]