էրիկ-գերիկ
Հայերեն բարբառային բառ
վանկեր՝ է•րիկ-գե•րիկ
- Մուշ՝ գործ է ածվում էրիկ-գերիկ ըլլալ կապակցությամբ։ Թախանձագին խնդրել, աղաչել-պաղատել
- Էրիկ՝ իրիկ դրսի պատ ա, կնիկ՝ ներսի պատ
Մուշ, Ալաշկերտ՝ Տղամարդու գործը տունը դրսից պահպանելն է, կնոջը՝ ներսից, տղամարդը դրսի գործերի համար է,կինը՝ ներսի։ ◆ Քու խոսքն ա, լաո,- ասաց պապ,-օղորդ օր տուն շինող կնիկն ա, իրիկ դրսի պատ ա, կնիկ ներսի պատ։ (Հայ ժողովրդական հեքիաթներ)
Արտահայտություններ
[խմբագրել]Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Հրաչյա Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ, Հայոց լեզվի բարբառային բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «ՀՀ Գիտությունների ազգային ակադեմիա», 2001-2002 — 2792 էջ։