թատերաբեմ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tʰɑtɛɾɑˈbɛm]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թա•տե•րա•բեմ 

Գոյական

1. թատրոնի բեմը
2. (փխբ․) որևէ բուռն գործունեության՝ իրադարձության ասպարեզ
3. թատրոն
4. ցամաքի, օվկիանոսի հատվածներ և դրանց վերևում գտնվող օդատիեզերական տարածություն, որոնց սահմաններում ծավալվում են ԶՈՒ-ի ռազմավարական խմբավորումները և կարող են մղվել ռազմավարական մասշտաբի ռազմական գործողություններ
5. (ռազմ․) աշխարհագրական տարածք, որի համար պատասխանատու է տվյալ զորամիավորման հրամանատարը

Հոմանիշներ

1. բեմ
2. թատրոն
3. ասպարեզ

Արտահայտություններ

1. թատերաբեմի ցրիչ համակարգ - թատերաբեմում գործող բաշխիչ համակարգ, որը բաղկացած է չորս անկախ, բայց փոխաջակցող համակարգերից, որոնք պետք է համապատասխանեն ՌԳԹ հրամանատարի պահանջներին, և որոնք են ֆիզիկական, ֆինանսական, տեղեկատվական ու հաղորդակցային ցանցերը
2. պատերազմի թատերաբեմ
   1. մայր ցամաքի տարածուն շրջան՝ այն ողողող ծովերով, կամ օվկիանոսի ջրատարածք՝ այդտեղ գտնվող կղզիներով ու մայր ցամաքի հարակից ափամերձ տարածքով, ինչպես նաև դրանց վերևում գտնվող օդատիեզերական տարածությունը, որոնց սահմաններում ծավալվում են ԶՈՒ-ի ռազմավարական խմբավորումները և կարող են տեղի ունենալ ռազմավարական մասշտաբի ռազմական գործողություններ
   2. ցամաքի տարածք, ջրատարածք և դրանց վերևում գտնվող օդատիեզերական տարածություն, որոնց սահմաններում (պետությունների դաշնադրությունների) ԶՈՒ-երը կարող են վարել պատերազմ կամ ռազմական գործողություններ
   3. միջազգային իրավունքում՝ պատերազմող պետությունների ցամաքային տարածքը, ծովային ջրատարածքը և օդային տարածությունը, որոնց սահմաններում պատերազմող կողմերը կարող են վարել կամ վարում են ռազմական գործողություններ
3. տրանսպորտի շարժ ռազմական գործողությունների երկու թատերաբեմերի միջև

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ театр (ru) ‎(teatr), арена (ru) ‎(arena), театр военных действий (ru) ‎(teatr vojennyx dejstvij), ТВД (ru) ‎(TVD)
• անգլերեն՝ theater, theater of operations

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Կ․Ե․ Մելիք-Վրթանեսյան, Մ․ Ա․ Տոնյան, Երաժշտական բացատրական բառարան, Երևան, «Խորհրդային գրող», 1989 — 270 էջ։
• Արծրուն Խանջյան, Ռազմական տերմինների անգլերեն-հայերեն համառոտ բացատրական բառարան, Երևան, 2009 — 39 էջ։