Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թ(ը)ղ•թա•պահ

Ստուգաբանություն

(հնց․) հիմնարկության թղթերը՝ գրագրությունները պահող պաշտոնյա, քարտուղար, գործավար
կաշվի՝ կտորի ճարմանդով ու բռնակով քառանկյունաձև պայուսակ՝ ձեռքով բեռնելու՝ կրելու համար, պորտֆել ◆ Կարող եմ ճանապարհ ընկնել, -պատասխանեց սուրհանդակն ընդունելով նամակը և դնելով իր կաշյա թղթապահի մեջ։ (Րաֆֆի) ◆ Նրա թղթապահի մեջ կեղծ անցագրերի հետ միասին կար մի փոքրիկ հայերեն օրացույց։ (Րաֆֆի)
ստվարաթղթի՝ կաշվի կազմ՝ թղթեր պահելու համար
նույնպիսի փոքրիկ՝ գրպանի պահանակ՝ մեջը զանազան թղթեր, ինչպես և թղթադրամ պահելու համար
թղթի ծրար

գրավար, քարտուղար, գրագիր
(բրբ․) գործավոր, գործեվոր
(բրբ․) լղար գութանով վարելու ձև, երբ վարելն սկսում են ոչ թե արտի եզրից, այլ մեջտեղից

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։