Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ իլ•յուս•տը•րա•ցիա

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

< илюстрация < լատ illustratio

պատկերազարդում՝ տպագրվող շարադրանքը՝ (գիրք, հոդված և այլն) բովանդակության լուսաբանող կամ ցուցադրող նկարներով օժտելը, նկարազարդում, պատկերազարդում ◆ Նկարչությունն ունի բազմաթիվ տեսակներ ու ենթատեսակներ… դիմանկար, բնանկար… իլյուստրացիա։ (Դասագիրք) , ◆ Այդ իլյուստրացիան տպվեց մամուլում։ (Մամուլ) , ◆ Յուրաքանչյուր դասախոսություն ուղեկցվելու է գեղարվեստական իլյուստրացիայով։ (Մամուլ) , ◆ Իմացության պրոցեսը առանձնապես ցայտուն կերպով իլյուստրացիայի է ենթարկվում բացասման օրենքի շրջանաձև զարգացումը։ (Դասագիրք)
այդպիսի պատկեր գրքի՝ հոդվածի և այլնի մեջ
ցայտուն օրինակով բացատրելը, որևէ բանի ցուցադրությամբ լուսաբանելը
(փխբ․) որևէ բանի ցայտուն օրինակ
(հրտ․) հրատարակության մեջ զետեղված ամեն տեսակի գրաֆիկական նկար, որի նպատակն է պարզաբանել տեքստը կամ ավելի ակնառու դարձնել

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Գ. Պարիս, Պոլիգրաֆիական և հրատարակչական տերմինների ռուս-հայերեն համառոտ բառարան, Երևան, «Հայպետհրատ», 1953 — 136 էջ։