Հայերեն

ՄՀԱ՝ [liziŋɡ]

վանկեր՝ լի•զինգ

Ստուգաբանություն

< лизинг < անգլ. leasing - վարձակալություն

Գոյական

(տնտ․) վարձակալություն՝ արտադրական կառույցների, տրանսպորտային միջոցների, սարքավորումների երկարաժամկետ վարձակալություն, ինչպես նաև ներդրումների ֆինանսավորման և իրացման ակտիվացման համեմատաբար նոր եղանակ, որը հիմնված է ապրանքի նկատմամբ վարձատուի սեփականության իրավունքի պահպանման վրա
(տնտգ․) ձեռնարկատիրական գործունեության տեսակ է ուղղված ազատ կամ ներգրավված ֆինանսական միջոցների ներդրմանը
(բանկ․) սարքավորումների, մեքենաների, տրանսպորտային միջոցների, շարժական և անշարժ ունեցվածքի երկարատև վարձակալություն
(սակ․) արտադրության միջոցների վարձակալման պայմանագիր
(իրավ․) ֆինանսական վարձակալության պայմանագրով վարձատուն պարտավորվում է վարձակալի նշած գույքը սեփականության իրավունքով ձեռք բերել վաձակալի կողմից որոշած վաճառողից և վճարի դիմաց հանձնել վարձակալի ժամանակավոր տիրապետմանը՝ ձեռնարկատիրական նպատակներով օգտագործելու համար
(ֆին․) այն սեփականատիրոջը հնարավորություն է տալիս եկամուտ ստանալ ժամակավորապես ազատ միջոցներից, իսկ վարձակալին՝ նվազագույն կապիտալի ներդրումով սկսել կամ ընդլայնել արտադրությունը

Թարգմանություն

ռուսերեն՝ лизинг (ru) ‎(lizing)
անգլերեն՝ leasing

Աղբյուրներ

Աշոտ Մարկոսյան, Տիգրան Դավթյան, Ամենագործածական տնտեսագիտական տերմինների բացատրական բառարան, Երևան, «Լեգալ Պլյուս», 2008 — 218 էջ։
Աշոտ Հայրապետյան, Օտար բառերի բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «հեղինակային հրատարակություն», 2011 — 643 էջ։
Դանիել Ջհանգիրյան, Բանկային տերմինների բացատրական բառարան, Երևան, «Նոյյան տապան», 2008։
Սակարկային տերմինների ռուս-հայերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, ««Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի» համալսարան», 2011 — 89 էջ։
Արեն Կոբալյան, Իրավաբանական համառոտ բացատրական բառարան, Վանաձոր, 2005 — 80 էջ։
Ա․Հ․ Բայադյան, Ֆինանսական բացատրական բառարան, Երևան, «Ասողիկ», 2004 — 334 էջ։
Կիրակոսյան Գրիգոր, Ղուշչյան Համազ, Տիգրանյան Իշխան, Տնտեսագիտական բացատրական բառարան (Ամարաս), Երևան, 1999 — 464 էջ։