Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ խար

վանկեր՝ խար

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Փոխառություն իրանական աղբյուրից. հմմտ. միջին պարսկերեն xvār «կեր, ուտելիք», պարսկերեն xvār «-կեր»։

(աշխգր․) հատիկային կուլտուրա
անասունների չոր կեր ◆ Ահա ձեզի բերեր ենք խար խուրձերով, հարդը անուշ ուրցերով։ (Դանիել Վարուժան) ◆ Զորքերը հափշտակեցին…անասունների համար ամբարած խարն ու պաճարը։ (Մուրացան)
փուշ ◆ Խարը, որ ես վարդի բողբոջ էի թարգմանել, միաժամանակ մնում է փուշ։ Հովհաննես Թումանյան
ճիճու ◆ Խարը, ոչ թե փուշն է, այլ էն ճիճուն, բողոճը, որ ուտում է վարդը։ Հովհաննես Թումանյան

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Գրգեարյան Հ․Ղ․, Հարությունյան Ն․Մ․, Տնտեսական աշխարհագրության տեղեկատու բառարան (խմբ. Ավագյան Գ․Ե․), Երևան, ««Լույս» հրատարակչություն», 1982 — 408 էջ։