կապիտան

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [kɑpiˈtɑn]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ կա•պի•տան 

Ստուգաբանություն

< капитан < ֆր․ capitaine < լատ․ caput (capitis) գլուխ

Գոյական

1. (ռազմ․) զնիվորական սպայական կոչում՝ ավագ լեյտենանտի և մայորի միջև, ինչպես նաև այդ կոչումը կրող անձը
2. նավապետ՝ նավի հրամանատար
3. (սպորտ) սպորտային թիմի ավագ
4. (թատր․) իտալական կոմեդիա դելլ՛արտեի գործող անձերից մեկը
5. (պաշտանվ․) մեծ թվով պետությունների զինված ուժերում սպայի նիվորական կոչում՝ մայորի և ավագ լեյտենանտի միջև

Արտահայտություններ

1. առաջին կարգի կապիտան-նավատորմում ավագ սպայական կոչում, որը հավասարազոր է Զու-ի այլ տեսակներում գնդապետի կոչմանը
2. երկրորդի կարգի կապիտան
3. երրորդ կարգի կապիտան
4. կապիտան-լեյտենանտ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ капитан (ru) ‎(kapitan)
• անգլերեն՝ capitain

Աղբյուրներ

• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։